cảng ghé Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • port of call

  Cụm từ

  • cảng ghé dọc đường
    way port

• cảng     noun Port, harbour cảng sông a river port cảng Hải Phòng...
• ghé     verb to look in; to drop in tôi sẽ ghé lại ngày mai I shall look...

• The ships made port calls at Pearl Harbor, Kusaie, Guam, and Subic Bay.
  Các tàu ghé cảng ghé Pearl Harbor, Kusaie , Guam và Subic Bay .
• (c) give seafarers the right to visit a qualified medical doctor or dentist without delay in ports of call, where practicable;
  (c) Tạo cho thuyền viên quyền đến thăm khám với bác sĩ hoặc nha sĩ có chuyên môn tại các cảng ghé vào, nếu thực tế có thể;
• (c) gives seafarers the right to visit a qualified medical doctor or dentist without delay in ports of call, where practicable;
  (c) Tạo cho thuyền viên quyền đến thăm khám với bác sĩ hoặc nha sĩ có chuyên môn tại các cảng ghé vào, nếu thực tế có thể;
• The final port of destination is the last port of call in the scheduled voyage at which the ship commences its return voyage to the country in which the voyage began.
  Cảng kết thúc là cảng ghé cuối cùng của cuộc hành trình, tại đó con tàu bắt đầu cuộc hành trình trở về quốc gia nơi mà tàu xuất phát.
• The final port of destination is the last port of call in the scheduled voyage at which the vessel commences its return voyage to the country in which the voyage began.
  Cảng kết thúc là cảng ghé cuối cùng của cuộc hành trình, tại đó con tàu bắt đầu cuộc hành trình trở về quốc gia nơi mà tàu xuất phát.
• The final port of destination is the last port of call in the scheduled voyage at which the ship commences its return voyage to the country in which the voyage began.
  (3) Cảng đến cuối cùng là cảng ghé sau cùng trong chuyến đi đã định mà tại đó tàu bắt đầu chuyến đi trở về quốc gia mà chuyến đi bắt đầu.
• Neither the distance between the last port of call in the country in which the voyage begins and final port of destination nor the return voyage should exceed 600 miles.
  Khoảng cách giữa cảng ghé cuối cùng ở quốc gia mà chuyến đi này bắt đầu và cảng đến cuối cùng kết thúc chuyến đi trở về không được quá 600 hải lý.
• Neither the distance between the last port of call in the country in which the voyage begins and the final port of destination nor the return voyage shall exceed 600 miles.
  Khoảng cách giữa cảng ghé cuối cùng ở quốc gia mà chuyến đi này bắt đầu và cảng đến cuối cùng kết thúc chuyến đi trở về không được quá 600 hải lý.
• However, given the current situation, the vessel was asked to continue to its next port of call, Southampton, without berthing at Gibraltar.
  ‘Tuy nhiên, với tình hình hiện tại, con tàu đã được yêu cầu tiếp tục đến cảng ghé cảng tiếp theo của nó, Southampton, mà không cần neo đậu tại Gibraltar.’
• Neither the distance between the last port of call in the country in which the voyage begins and the final port of destination, nor the return voyage, may exceed 600 miles.
  Khoảng cách giữa cảng ghé cuối cùng ở quốc gia mà chuyến đi này bắt đầu và cảng đến cuối cùng kết thúc chuyến đi trở về không được quá 600 hải lý.